Du tror, at de her også har repeter- geværer, og at de følger samme strategi?
Mislite da i ovi imaju poluautomatske... i da æe pokušati izvesti isti trik?
Du forventer, at de her ting sker, og det gør de så.
Oèekuješ da ti se takve stvari dogode, i dogode ti se.
Jeg havde ingen ide om at de her magasiner... havde sådan noget i sig.
Nisam imao pojma da u ovom magazinu postoje ovakve slike. A gde si živeo?
Hvis jeg nogen sinde siger, at de her var de bedste år i mit liv, så begår jeg selvmord.
Pa, onaj, samo govorim... da ako ikad poènem pominjati ovo doba kao najbolje u mom životu, podsjeti me da se ubijem.
Jeg ved det ikke. Det var bare fedt, at de her vilde dyr kom til min pool og fik deres unger.
Не знам, био ми је трип.....што су та дивља створења.....дошла на мој базен и имала потомство.
l må forstå, at de her uhyrer mener, vi er underlegne.
Moraš razumjeti, ta èudovišta stvarno vjeruju da smo niža rasa... manje od ljudi.
At de her folk mener det alvorligt, og at de vil slå Dem ihjel i dag.
A što znamo? Da ozbiljno misle i da vas hoæe danas ubiti.
Jeg ved godt, at de her ligner computere...
Okej, znam da ovo lièi na kompjutere...
Hvad du siger, er at de her mareridt Kunne være startet i den alder alligevel?
Dakle, kažeš da bi te noæne more ionako poèele u ovim godinama?
Hvis alle gondolerne er forbundne, er det meget muligt, at de her folk kommunikerer med hinanden.
Ako su sve ove kapsule meðusobno povezane, moguæe je da ovi ljudi komuniciraju jedni s drugima.
Jeg har fået at vide, at de her er årsagen.
I meni su rekli da su ovi ljudi odgovorni za to.
Eller også skulle vi bare indse... at de her par uger har været perfekte.
Ili možda jednostavno uvidimo da su nekoliko prošlih nedelja bile savršene.
Den første rapport meddelte, at de her dele kom fra ét lig.
Prvi izveštaji sa terena su ove delove smatrali da su sa jednog tela.
Der har været spekulation om, at de her lig kan være forbundet med en sag, som I opklarede for nylig.
Bilo je spekulacija da je ova ljudska žetva povezna sa sluèajem koji je skoro rešen.
Jeg har hørt at de her tager lidt tid.
Oh, da, ispada da ova stvorenja, stvarno oduzimaju vreme..
Det betyder at de her gader lige nu er upatruljerende.
To znaci da su ulice bez patrola.
Bortset fra, at de her tunneler ikke er kortlagt.
Samo sto mapa ovih tunela ne postoji u gradskim knjigama.
Jeg havde indtryk af at de her var ulovlige.
Sad, bio sam pod utiskom... da su ove ilegalne?
Det mærkelige er, at de her hudafskrabninger blev behandlet, modsat de mere alvorlige skader.
Da, pa i trebala mu je. No, èudno je kako su mu ove manje rane sanirane, a ove ozbiljnije nisu.
Jeg er ked af, at de her konkurrencer ikke lever op til dine høje krav, men man kan lære meget af dem, uanset hvad man vil med livet.
Žao mi je što ova natjecanja ne zauzimaju visoko mjesto po tvojim moralnim naèelima, Bliss, ali puno je toga što možeš nauèiti iz njih. bez obzira èime æeš se baviti u životu.
Ambassadøren mener ikke, at de her kræver formel protest.
Pokazao sam ovo veleposlaniku. Ne misli da ovo opravdava bilo kakav vid protesta.
7300 dollars til en konsulent for at få at vide at de her er slidt lige akkurat nok.
Који сероња. 7, 300$, за консултанта који би нам рекао да је ово савршен износ гребања.
Så Lockwood familien har virkelig ingen anelse om at de her tunneller findes under deres grund?
Znaèi Lockwoodovi zaista nemaju pojma da su ovi tuneli ispod njihovog posjeda.
Mand, tænk at de her er veganske.
Nevjerojatno, veganske su. Vraæamo se na svaðu?
Det er fordi, at de her folk gerne vil have deres...
Ovi ljudi bi hteli svoje stvari...
Nogle at de her ting her, tilhørte Jim.
To su neke od Jimovih stvari.
Men jeg er helt sikker på, at de her unger stadig kun er unger.
Ono u što sam sigurna je da su ti malci zbilja još uvijek pravi malci.
Jeg har fundet ud af, at de her børn ikke behøver at leve, som vi gjorde på dårlige hoteller, hele tiden på farten.
No, znaš li što sam shvatio Sam? Da ovi klinci ne moraju živjeti na naèin na koji smo mi. U usranim hotelskim sobama, uvijek u pokretu, bez obitelji, bez života.
Der står, at de her stopper vampyrer.
Dopis kaže da je ovo prava moæ za zaustavljanje vampira.
Hvad vi ved er- at de her folks symptomer skal kontrolleres.
Ono što znamo je da moramo kontrolisati njihove simptome.
Jeg ved at de her regler er åndssvage men de er bedre end alternativet?
Vidi, znam da su ova pravila uznemiravajuæa, ali ovo je bolje od alternative, zar ne?
Jeg er ligeglad med, at du udgiver dig for at være mig, hvem end du er, men jeg er dog ikke ligeglad med, at de her idioter faktisk tror på den her tumpe!
Stvarno mi ne smeta što se pretvaraš da si ja, ko god da si, ali ono što mi smeta je to što svi ovi idioti zapravo veruju ovom klovnu!
Hele pointen med jazz er, at de her fyre er kunstnere.
Fora u vezi džeza je da su ovi momci umetnici.
Jeg kan dig forsikre dig om, at de her våben er af højeste kvalitet.
Uveravam te da je ovo oružje vrhunskog kvaliteta.
Jeg forestiller mig, at de her mænd på væggene havde ønsket, at de havde haft en pistol som den.
Zamislite da su ljudi koji vise na ovim zidovima imali oružje poput toga na raspolaganju.
Jeg føler, at de her valg sender blandede budskaber.
Deluje mi kao da ovi izbori šalju mešane poruke.
Jeg ved, at de her ting skete med dig, da du var barn.
Znam šta vam se događalo dok ste odrastali.
Og istedet sagde de, at de her børn, aldrig havde set et bibliotek.
Уместо тога, рекоше, деца никада нису видела библиотеку.
4.6767840385437s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misli da æe mu ove stvari oduzeti vrline. 